Berkut. 34 (2): 165-169. 2025.
doi: 10.5281/zenodo.20204752
1 University of Tartu, Institute of Ecology and Earth Sciences, Department of Zoology; J. Liivi 2, Tartu EE-50409, Estonia
2 Український науково-дослідний інститут екологічних проблем; вул. Євгенія Єніна (Бакуліна) 6, Харків 61165, Україна
Ukrainian Scientific Research Institute of Ecological Problems; Yevhen Yenin (Bakulin) str. 6, Kharkiv 61165, Ukraine
3 Голосківський ліцей Меджибізької селищної ради; вул. Центральна 2, с. Голосків, Хмельницький р-н, Хмельницька обл., 31535, Україна
Holoskiv school of Medzhybizh settlement council; Peremohy str. 38, Holoskiv, Khmelnytsky district, Khmelnytsky region, 31535, Ukraine
4 Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, кафедра зоології та екології тварин; майдан Свободи 4, Харків 61022, Україна
V.N. Karazin Kharkiv National University, Department of Zoology and Animal Ecology; Svobody square 4, Kharkiv 61022, Ukraine
5 Харківська обласна організація Українського товариства мисливців та рибалок; вул. Грушевського 27, Харків 61039, Україна
Kharkiv Regional Organization of the Ukrainian Society of Hunters and Fishermen; Hrushevskogo str. 27, Kharkiv 61039, Ukraine
6 Харківський обласний центр контролю та профілактики хвороб; вул. Гуревіча 70, Харків 61070, Україна
Kharkiv Regional Center for Disease Control and Prevention; Hurevycha str. 70; Kharkiv 61070, Ukraine
7 Інститут ботаніки імені М.Г. Холодного НАН України; вул. Терещенківська 2, Київ 01601, Україна
M.G. Kholodny Institute of Botany, NAS of Ukraine; Tereshchenkivska 2, Kyiv 01601, Ukraine
8 Біосферний заповідник «Асканія-Нова» імені Ф.Е. Фальц-Фейна НААН; вул. Метрологічна 12, Київ 03143, Україна
F.E. Falz-Fein Biosphere Reserve “Askania Nova”; Metrologichna str. 12, Kyiv 03143, Ukraine
Corresponding author: Є.О. Яцюк (Y.O. Yatsiuk), e-mail: yatsjuk.e@gmail.com
Yehor Yatsiuk https://orcid.org/0000-0002-7578-7915
Hanna Nadtochiy https://orcid.org/0000-0003-2789-3286
Mykola Drohvalenko https://orcid.org/0000-0002-3442-1394
Denys Davydov https://orcid.org/0000-0003-3217-071X
Stanislav Viter https://orcid.org/0000-0002-7184-7247
New records of European Serin (Serinus serinus) in the eastern part of Ukraine. – Y.O. Yatsiuk, H.S. Nadtochiy, V.O. Novak, M.O. Drohvalenko, S.O. Bereza, Y.A. Tolmachova, D.A. Davydov, S.G. Viter. - Berkut. 34 (2). 2025. - Since the 1970th the range of European Serin in the Left-Bank Ukraine has been expanding towards south and east. We report previously unpublished records which indicate the ongoing range expansion into steppe zone and increase in the number of sightings within the known range. New localities with singing birds have been recorded in Sumy, Poltava, Kharkiv and northern Donetsk regions. The first confirmed breeding in Kharkiv was recorded in 2018, and further records indicate the stable presence of territorial birds at least in the built-up areas of river terraces above the floodplain in the city and surrounding areas. The timing of records during migration periods and the record of bird during winter 9.12.2025 in the north of Donetsk region may indicate that a small number of birds winter in the region. [Ukrainian].
Key words: Left-Bank Ukraine, distribution, breeding, range expansion, habitat.
З 1970-х рр. ареал щедрика на Лівобережній Україні розширюється в південному та східному напрямках. Ми наводимо раніше неопубліковані дані про реєстрації виду, які свідчать про подальше розширення ареалу у степову зону та зростання чисельності в межах відомого ареалу. Нові локації з птахами, що співають, виявлені на території Сумської, Полтавської, Харківської областей, а також на півночі Донецької області. У 2018 р. було зафіксовано перший підтверджений випадок гніздування в Харкові, а подальші реєстрації вказують на стабільну присутність територіальних особин, принаймні у забудові надзаплавних терас міста та околиць. Строки зустрічей щедриків у періоди міграцій і реєстрація птаха в зимовий період 9.12.2025 на півночі Донецької області можуть свідчити, що в невеликій кількості вони зимують у регіоні.
Ключові слова: Лівобережна Україна, поширення, гніздування, розширення ареалу, біотоп.