Berkut. 30 (1): 62-63. 2021.

 

Встреча смешанной пары из самца широконоски (Anas clypeata) и самки кряквы (A. platyrhynchos) в окрестностях г. Франкфурт-на-Майне (Германия)

С.В. Винтер

Рабочая группа по журавлям Евразии; Crane Working Group of Eurasia; Ziegelhuettenweg 58, Frankfurt am Main, 60598, Germany
sergej.winter@onlinehome.de

Encounter of a mixed pair of Shoveller male (Anas clypeata) and Mallard female (A. platyrhynchos) in environs of Frankfurt am Main (Germany). - S.V. Winter. - Berkut. 30 (1). 2021. - I observed the pair on the Nida River in northwestern outskirts of the city on 20.04.2021. The female had the well-marked brood patch. [Russian].
Key words: breeding, hybridization, ducks.

Зустріч змішаної пари із самця широконіски (Anas clypeata) й самки крижня (A. platyrhynchos) в околицях м. Франкфурт-на-Майні (Німеччина). - С.В. Вінтер. - Беркут. 30 (1). 2021. - Пару зустріли 20.04.2021 р. на р. Ніда на північно-західній околиці міста. Самка мала добре виражену насідну пляму.
Ключові слова: розмноження, гібридизація, качки.

Пара встречена 20.04.2021 г. на р. Нида на северо-западной окраине города. Самка имела хорошо заметное наседное пятно.
Ключевые слова: размножение, гибридизация, утки.