Berkut. 25 (1): 27-39. 2016.

 

О численности и социальных группах серого журавля (Grus grus) на востоке Украины в последнем десятилетии XX в. и в настоящее время

С.В. Винтер1, П.И. Горлов2, А.А. Шевцов3

1 Рабочая группа по журавлям Евразии; Ziegelhuettenweg 58, 60598, Frankfurt am Main, Germany
Crane Working Group of Eurasia; Ziegelhuettenweg 58, 60598, Frankfurt am Main, Germany
2 НИИ биоразнообразия наземных и водных экосистем Украины; ул. Ленина, 20, Мелитополь, 72312, Украина
Ukrainian Research Institute of Biodiversity of Terrestrial and Aquatic Ecosystems; Lenin Str. 20, Melitopol, 72312, Ukraine
3 Украинское общество охраны птиц; ул. Героев Сталинграда, 19, кв. 26, г. Александрия, Кировоградская обл., 28008, Украина
Ukrainian Society for the Protection of Birds; Heroyiv Stalingradu str. 19/26, Olexandriya, Kirovograd region, 28008, Ukraine
Corresponding author: С.В. Винтер (S.V. Winter), e-mail: sergej.winter@onlinehome.de

Abstract.
About abundance and social groups of the Common Crane (Grus grus) in Eastern Ukraine in the last decade of the 20th century and at present. - S.V. Winter, P.I. Gorlov, A.A. Shevtsov. - Berkut. 25 (1). 2016. - In the course of long-term observations at the southern edge of the range (Kharkiv region, East Ukraine) in 1989–1995, 1997–2002, 2009, 2012–2013, and 2015 the social groups of the species were revealed, absolute and relative population density assessed. Beginning from late February and until the second ten-day of September the social structure of the Common Crane is represented in the study area by the following groups. I. Territorial pairs, arriving at the breeding grounds earlier that the other cranes, in the period between 26 February and 8 March in different seasons during the 10-year survey period. This group was heterogeneous and consisted of adult breeding birds (successfully breeding pairs with chicks left nesting sites only in the third five-day period of August and joined pre-migration aggregations) and active territorial birds, who built nests and protected the nesting site, but did not breed; they had adult plumage and probably arrived at the breeding grounds almost simultaneously with the breeding pairs. According to absolute estimate (the search of all nests) in 9 seasons, average proportions of these social groups were 68.6 and 31.4%, respectively. Relative population density in the last ten-day of March through 10 July in 1990–1991 averaged, respectively, 0.94 and 0.46 ind./km2. These groups formed 70.7% of entire crane population; relative density of all social groups in April and May was 1.98 ind./km2. II. Groups (observed only once, on 9.03.1990) and, apparently, pairs and single spring migrants (in March); they stayed in open landscapes of floodplain. III. Groups of cranes that stayed in the area in summer (spring), observed from the second or third five-day of April till late May and never seen in June. They consisted of adult birds in worn plumage and yearlings. In 1990–1991, the groups of cranes staying in summer averaged 20.3 ± 3.1 individuals (23 encounters) and accounted for 29.3% of all cranes in the vicinity of the field station (excluding spring migrants) in the period between the arrival dates and early June. Their relative density in April and May in the open landscapes of floodplain was 0.58 ind./km2. IV. The birds of pre-migration aggregations; they appeared from time to time in different years in the second or third ten-day periods of July. Starting from the end of the first and the beginning of the second ten-day periods of August the aggregations became stable in the roosting sites and existed until the beginning of the second ten-day period of September, when all local cranes left the area. The state of habitats and abundance of the Common Crane on Izyum Luka considerably differ now from the «basic level» of 1989–1991 due to the following reasons. 1. Water supply of formerly waterlogged alder groves (principal nesting habitat of cranes) has greatly deteriorated over the last decades due to fires and timber logging, gradual decrease of the level of surface waters, shrinkage (by more than 27%) of the area of planted pine forests on the first terrace above the floodplain, and climate warming. Large areas of alder forests have dried up, whereas the deeper parts of the shallows became available for nesting cranes, which caused great decline of the nesting sites and their re-distribution. 2. These processes were accompanied by colonization of the crane nesting sites by Beavers; they occupied 12 (27.3%) out of 44 nesting sites surveyed in three seasons (2012, 2013, and 2015). Beavers destroyed marginal vegetation around alder groves, thus preventing cranes from using former nesting sites. 3. Acclimatization of the Sika Deer in the Izyum forestry resulted in overpopulation of crane nesting sites with ungulates. The numbers of Raccoon Dogs introduced in Poltava and Dnipropetrovsk regions considerably increased in the study area by the 2000s; the Wolf and Elk became extinct there by 2000; the minimum number of Graylag Geese was recorded in 2001; no nests of the species were found there in subsequent years. [Russian].
Key words: count, nesting habitat, breeding, social structure, population density, conservation.

На основании многолетнего изучения размножения вида установлены социальные группы и время их пребывания на южной кромке ареала серого журавля на востоке Украины, подсчитана абсолютная и относительная плотность его населения. Показано, что гнездовья вида распределены лишь на пойменной террасе р. Северский Донец. От последних чисел февраля до начала второй декады сентября социальная структура серого журавля представлена 4 группами, в разное время отмеченными на юге гнездового ареала. Из-за преимущественно антропогенных изменений с начала последнего десятилетия XX в. состояние местообитаний существенно ухудшилось и абсолютная численность вида к настоящему времени сократилась в 5 раз. Многочисленные публикации об угрожающем состоянии вида были проигнорированы природоохранными учреждениями страны.
Ключевые слова: учет численности, гнездовой биотоп, размножение, социальная структура, плотность населения, охрана.

 


 

Литература

Андрусенко Н.Н. (1989): О сером журавле в Кургальджинском заповеднике. - Изучение серого журавля в СССР. Сообщ. Прибалт. ком. по изуч. миграц. птиц. Тарту. 21: 165-170.

Андрющенко Ю.А., Горлов П.И. (1999): Состояние журавля-красавки и серого журавля на Сиваше. - Размещение околоводных птиц на Сиваше в летне-осенний период. Симферополь. 83-88.

Атемасова Т.А. (укл.) (2006): Лісовому масиву «Ізюмська лука» – статус національного природного парку! Харків. 1-44.

Атемасова Т.А., Атемасов А.А., Баник М.В., Вергелес Ю.И. (1999): Серый журавль в Харьковской области: современное распространение и численность. - Журавли Украины. Мелитополь. 24-37.

Баник М.В. (1993): Наблюдения за формированием крупного миграционного скопления серого журавля на юге Херсонской области в 1989 г. - Беркут. 2: 48-49.

Булахов В.Л., Губкин А.А., Губкин Ал.А. (1989): Серый журавль на Днепропетровщине. - Изучение серого журавля в СССР. Сообщ. Прибалт. ком. по изуч. миграц. птиц. Тарту. 21: 51-53.

Винтер С.В. (2007): Индивидуальная, межсезонная и географическая изменчивость окраски яиц cерого журавля: предложение новой методики. Сообщение 1. - Бранта. 10: 17-37.

Винтер С.В. (2008): Масса яиц серого журавля и ее использование в изучении экологии вида. - Журавли Евразии. М. 3: 20-50.

Винтер С.В. (2009): Индивидуальная, межсезонная и географическая изменчивость окраски яиц cерого журавля: предложение новой методики. Сообщение 2. - Бранта. 12: 127-148.

Винтер С.В., Андрющенко Ю.А. (2011): Антропогенная катастрофа на Изюмской луке, Украина. - Информ. бюл. РГЖЕ. М. 11: 158-161.

Винтер С.В., Горлов П.И. (1996): Изюмская Лука: проблемы охраны серого журавля. - Мат-ли конф. 7–9 квітня 1995 р. м. Ніжин. Київ. 124-131.

Винтер С.В., Горлов П.И. (2014): О размножении кряквы и серого гуся в стациях серого журавля на Левобережной Украине. - Птицы бас. Сев. Донца. Харьков. 12: 105-142.

Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. (1990): Распределение и численность гнездящихся серых журавлей на юге Харьковской области. - Мат-лы Всес. научно-мет. совещ. зоологов педвузов. Махачкала. 2: 40-42.

Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. (1996): Сколько гнезд строит серый журавль? О структуре популяции и «детских площадках» серого журавля на Украине. - Птицы бас. Сев. Донца. Харьков. 3: 52-62.

Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. (в печати): О дуэтах серых журавлей в период размножения.

Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А., Андрющенко Ю.А. (2016): Особенности гнездовых построек серого журавля в контексте разнообразия гнезд палеарктических журавлей. - Рус. орн. журн. 25 (1350): 3873-3913.

Винтер С.В., Маркин Ю.М., Мевес В. (2011): Географическая изменчивость размеров яиц и некоторых параметров внешней морфологии серого журавля. - Журавли Евразии. М. 4: 41-77.

Гаврин В.Ф., Чекменев Д.И. (1964): Массовая линька серого журавля на озере Селеты-Тениз. - Тр. Ин-та зоол. АН КазССР. 24: 59-64.

Горлов П.И. (1998): Предмиграционное скопление серых журавлей на Центральном Сиваше. - Бранта. 1: 103-110.

Горлов П.И. (2015): Серый журавль на Изюмской луке (Харьковская область) как индикатор антропогенных и климатических изменений на юге гнездовой части ареала вида в Украине. - Журавли Евразии (биология, распространение, разведение). М. 5: 226-242.

Горлов П.И., Андрющенко Ю.А. (1999): Отряд Журавлеобразные. - Размещение околоводных птиц на Сиваше в летне-осенний период. Симферополь. 28-29.

Грама В.М. (2006): Матеріали до історії організації Національних парків на Харківщині. - Животный мир: охрана и рациональное использование. Мат-лы науч.-практ. конфер. (г. Харьков, с. Гайдары, 20–22 октября 2005 г.). Харьков. 18-21.

Кістяківський О.Б. (1957): Фауна України. Т. 4. Птахи. К.: АН УРСР. 1-432.

Клімов О.В., Вовк О.Г., Філатова О.В., Подоба І.М., Надточій Г.С., Клімов Д.О., Павлова В.І., Беседіна Д.В. (2004): Проект організації та утримання регіонального ландшафтного парку «Ізюмська лука». Харків. 1-104.

Клімов О.В., Грама В.М., Улановський М.С., Філатова О.В., Тверетинова В.В., Клімов Д.О., Павлова В.І., Харченко І.М. (2000): Наукове обґрунтування необхідності оголошення природного комплексу «Ізюмська лука» територією природно-заповідного фонду. Харків. 1-43.

Кривицкий И.А., Винтер С.В. (1990): О заповедании Изюмской луки, места обитания серого журавля. - Мат-лы научно-произв. конфер. «Состояние природного комплекса Беловежская пуща и других заповедных территорий». Минск. 172-173.

Мальчевский А.С., Пукинский Ю.Б. (1983): Птицы Ленинградской области и сопредельных территорий. История, биология, охрана. Л. 1: 1-480.

Маркин Ю.М. (1978): Опыт учета численности серого журавля методом пеленгования. - Тр. Окского гос. заповедника. 14: 374-378.

Маркин Ю.М. (2013): Серый журавль в Европейской части России. (Тр. Окского гос. природн. биосферн. зап-ка, вып. 29). Рязань. 1-117.

Маркин Ю.М., Приклонский С.Г. (1995): Изменения численности и размещения глухаря, серого журавля и серой цапли за 20-летний период в центре Европейской части России. - Тр. Окского гос. зап-ка. Рязань. 19: 160-181.

Мартынов А.Н., Мельников Е.С., Ковязин В.Ф., Аникин А.С., Минаев В.Н., Беляева Н.В. (2008): Основы лесного хозяйства и таксация леса. СПб: Лань. 1-372.

Новальд Г. (2011): Кормовая стратегия семей серых журавлей на гнездовых территориях: влияние доступности кормов на выбор местообитаний. - Журавли Евразии. М. 4: 114-126.

Приклонский С.Г., Маркин Ю.М. (1982): Изменение численности серого журавля в центре Европейской части РСФСР за 20 лет. - Журавли в СССР. Л. 84-88.

Приклонский Г.С., Теплов В.П. (1962): Опыт учета численности глухаря, журавля и серой цапли в лесах центральных областей европейской части РСФСР. - Тр. Окского гос. зап-ка. 4: 33-64.

Пукинский Ю.Б., Мальчевский А.С. (1982): Серый журавль в Ленинградской области. - Журавли в СССР. Л. 49-54.

Судиловская А.М. (1951): Отряд журавли. - Птицы Советского Союза, М.: Сов. наука. 2: 97-138.

Флинт В.Е. (1987): Серый журавль – Grus grus (Linnaeus, 1758). - Птицы СССР. Курообразные. Журавлеобразные. Л. 266-279.

Чельцов-Бебутов А.М., Даниленко Е.А., Даниленко А.К. (1989): Места линьки неразмножающихся серых журавлей в Северном Казахстане. - Изучение серого журавля в СССР. Сообщ. Прибалт. ком. по изуч. миграций птиц. Тарту. 21: 151-164.

Gorlov P. (2014): Modern changes in the distribution and number of Eurasian Crane in Ukraine. - Scientific abstracts of VIII European Crane Conference 2014. Gallocanta Lake, 10–14 November. Calamocha. 51-53.

Johnsgard P.A. (1983): Cranes of the World. Bloomington. 1-255.

Makatsch W. (1970): Der Kranich. Neue Brehm-Bücherei. Wittenberg-Lutherstadt. 2. Auflage. 1-132.

Mewes W. (1995): Bestandsentwicklung des Kranichs Grus grus in Deutschland und deren Ursachen. - Dis. Dr. rer. nat. Halle (Saale). 1-111.

Mewes W. (1996): Bestandsentwicklung, Verbreitung und Siedlungsdichte des Kranichs in Deutschland. - Vogelwelt. 117 (3): 103-109.

Mewes W. (2010): Die Bestandsentwicklung, Verbreitung und Siedlungsdichte des Kranichs Grus grus in Deutschland und seinen Bundesländern. - Vogelwelt. 131 (2): 75-92.

Moll K.H. (1973): Grus grus – Kranich. - Handbuch der Vögel Mitteleuropas. Frankfurt am Main. 5: 567-606.

Nowald G. (2003): Effects of food availability and disturbances on habitat use and selection in the breeding territories of Crane families (Grus grus): preliminary results of a radio-tracking study. - Proc. 4 th European Crane Workshop 2000. Fenetrange – France. 87-93.

Prange H., Alonso J.A., Alonso J.C. et al. (1989): Der Graue Kranich, Grus grus. Die Neue Brehm-Bücherei. 229. Wittenberg Lutherstadt. 1-272.

Pukinski J. (1967): Zur Schwingenmauser des Kranichs (Grus grus). - J. Orn. 108 (3): 346-348.

Sieber H. (1932): Beobachtungen über die Biologie des Kranichs. - Beitr. Fortpfl. Vögel. 8: 134-139, 176-180.

Winter S.V. (2003): Zur Fortpflanzungstrategie des Graukranichs Grus grus in der Ukraine. - Proc. 4th European Crane Workshop 2000. Fenetrange – France. 32-42.

Winter S.W., Gorlov P.I., Shevzov A.A. (1995): Wieviele Nester baut der Graukranich? Über Populationsstruktur und «Spielplätze» des Grauen Klranichs Grus grus in der Ukraine. - Orn. Verh. 25 (4): 223-231.