Avifauna of Ukraine. 10: 11-21. 2022.

 

Материалы к орнитофауне лесных урочищ побережья Бугского лимана (Николаевская область) в гнездовой период

К.А. Рединов1, 2, П.С. Панченко3, О.А. Форманюк4

1 Региональный ландшафтный парк «Кинбурнская коса»; ул. Торговая, 23а, г. Очаков, Николаевская обл., 57508, Украина
Regional Landscape Park «Kinburnska Spit»; Torhova str., 23a, Ochakiv, Mykolayiv region, 57508, Ukraine
2 Национальный природный парк «Белобережье Святослава»; ул. Лоцманская, 18, г. Очаков, Николаевская обл., 57508, Украина
National Park «Biloberezhzhya Svyatoslava»; Lotsmanska str., 18, Ochakiv, Mykolayiv region, 57508, Ukraine
3 Азово-Черноморская орнитологическая рабочая группа; пр. Добровольского, 114/1, кв. 18, г. Одесса, 65111, Украина
Azov-Black Sea Ornitological Working Group; pr. Dobrovolskogo, 114/1, No. 18, Odesa, 65111, Ukraine
4 Азово-Черноморская орнитологическая рабочая группа; ул. Химиков, 12, кв. 167, г. Южный, Одесская обл., 65481, Украина
Azov-Black Sea Ornitological Working Group; Khimikiv str., 12, No. 167, Yuzhny, Odesa region, 65481, Ukraine
Corresponding author: К.А. Рединов (K.А. Redinov), e-mail: brufinus@gmail.com
Konstantin Redinov https://orcid.org/0000-0003-4903-3586
Pavel Panchenko https://orcid.org/0000-0003-3602-0831
Oleg Formanyuk https://orcid.org/0000-0001-8408-0981

Materials to ornithofauna of artificial forests on the coast of Bug Estuary (Mykolayiv region) in breeding period. - K.A. Redinov, P.S. Panchenko, O.A. Formanyuk. - Avifauna of Ukraine. 10. 2022. - On the base of literature data and own observations (in 2016–2021) we compiled the list of breeding bird species found in three forests in 1988–2021. According to preliminary data it includes 64 species. For 61 species breeding is confirmed or doubtless, for 3 species (Nightingale, Icterine Warbler, Wood Warbler) it is probable. During the time period under consideration the fauna of forests has been significantly enriched with new species of dendrophilous ecological group. One species (Rook) has stopped breeding. [Russian].
Key words: fauna, breeding, afforestation, steppe zone.

Матеріали до орнітофауни лісових урочищ узбережжя Бузького лиману (Миколаїв­ська область) у гніздовий період. - К.О. Редінов, П.С. Панченко, О.О. Форманюк. - Авіфауна України. 10. 2022. - На підставі літературних даних та власних спостережень (у 2016–2021 рр.) складено список гніздових видів, виявлених у 1988–2021 рр. у штучних лісових урочищах «Балабанівка», «Галіцинівський ліс» та «Парутинський ліс». У гніздову фауну території досліджень попередньо включено 64 види птахів. Для 61 виду гніздування доведено або не викликає сумніву, а для 3 – західного соловейка, звичайної берестянки та жовтобрового вівчарика – воно вірогідне. За вказаний проміжок часу фауна лісів суттєво поповнилася видами дендрофільної екологічної групи. Зник на гніздуванні грак.
Ключові слова: фауна, гніздування, штучні насадження, степова зона.

На основании литературных данных и собственных наблюдений (в 2016–2021 гг.) составлен список гнездящихся видов птиц, выявленных в 1988–2021 гг. в искусственных лесных урочищах «Балабановка», «Галицыновский лес» и «Парутинский лес». В гнездовую фауну исследованной территории предварительно включено 64 вида птиц. Для 61 из них гнездование доказано либо не вызывает сомнения, еще для 3 – южного соловья, зеленой пересмешки и пеночки-трещотки – оно вероятно. За рассматриваемый промежуток времени фауна лесов существенно пополнилась видами дендрофильной экологической группы. Перестал гнездиться грач.
Ключевые слова: фауна, гнездование, искусственные насаждения, степная зона.